Úgy látszik nem csak én alkotok új szavakat és kifejezéseket mostanában, ezzel szórakoztatva Édespofát, és persze magamat. Most olvastam a Facebook-on Norbitól, hogy a "rettegés foga", de Zoli és a "Lédig gaga" is hatalmasat ütött pár hete. Szerintem szépen fejlesztjük a magyar nyelvet, amelynek színesítéséhez ma nekem is sikerült hozzátettem, a "megbüdülve" szavacskát, ugyanis Lulu éppen ebben az állapotban van. Igen, fürdés előtt állunk!

Egyébként meg erről az egész jelenségről, mint ahogy az utóbbi időben mindenről, még a házasságok felbomlásáról is a Facebook tehet, bár talán nem teljes mértékben. Ugyanis az ottani "photoed" és hasonló szavak kitalálói vetekszenek a magyarra fordítók leghülyébbje díjért a cégünk fordítóival, akik néha olyanokat tudnak, hogy fel kell hívnom őket telefonon egy-egy e-mail után, hogy értelmezzük azt együtt, közös erővel.

Eddig 4 komment érkezett

• 1.  NaomiHenger:
  2010. 01. 27. 15:31

  Hú gus , ha ez most szinkron blogolás lenne, már írnám is a bejegyzést a belga magyar szóalkotásról. :)

  
  
• 2.  csabb:
  2010. 01. 27. 22:00

  Nem igazán tudsz mit tenni,a nyelv nem statikus dolog, változik, alakul, stb...

  
  
• 3.  gus:
  2010. 01. 27. 22:50

  :-) csabb: de nem is akarok.

  
  
• 4.  csabb:
  2010. 01. 29. 9:29

  Ja, értem...

  Akkor az enyém: k ö n y ö r ö g m é n y

  Könyörögmény: főiskolán, egyetemen különböző tanszékekre beadandó kérelem, kérvény, engedély, igazolás, benyalás..stb.

  
  

Szólj hozzá

A szövegben nem lehet HTML-t használni, a linkeket pedig automatikusan aláhúzzuk. A hozzászólás sosem veszik el, akkor sem, ha nem megy a matek. Ha pedig kettőnél több linket pakolsz ide, spam leszel, de ez is csak időleges, mert mindenféleképpentében előszedlek. De ha valamiért mégis a tűréshatáron kívülre jutsz azzal, hogy baromságokat írsz nekem, teszed ezt sokszor, és csak arra megy ki nálad a játék, hogy felbosszants, akkor egy idő után nem kell fáradoznod, mert simán kitiltalak innen, és oszthatod az észt máshol. Az email cím megadása kötelezõ, de az oldalon nem jelenik meg. Ha van freeblogos felhasználóneved, itt bejelentkezhetsz.

DE. Pillanatnyilag ebbe a blogba csak engedélyezett hozzászólások jelennek meg. Sorry, sok a hülye errefelé.

Név:
Email cím:
Honlap:

Mennyi 18 - 0?

Az IP címedet megjegyezzük, de ezt csak a komment spam jellegének vizsgálatához használjuk fel.